杭州文保导览

西湖十景-平湖秋月

第七批全国重点文物保护单位

“平湖秋月”是南宋“西湖十景”之一,在孤山东南角的滨湖地带、白堤西端南侧,是自湖北岸临湖观赏西湖水域全景的最佳地点之一,范围约0.16公顷。该景观单元以秋天夜晚皓月当空之际观赏湖光月色为主题。该景观单元南宋题名之初以泛舟西湖、观赏秋夜月景为胜;清代康熙年间(1662-1722年),康熙皇帝巡游西湖,品题“平湖秋月”景观,定孤山东南角的临湖水院为该景观的景址所在,并沿用至今。

Ten scenes of West Lake ---- Autumn Moon in Pinghu Lake

The seventh batch of national key cultural relics protection units

“Autumn Moon in Pinghu Lake” is one of the "Ten Scenes of the West Lake" in the Southern Song Dynasty. It is located in the lakeside area at the southeast corner of Gushan Mountain, west of Baidixi. The south side of the end is one of the best places to view the panorama of the West Lake from the north bank of the lake and the area is about 0.16 hectares. The theme of this landscape unit is to watch the moonlight in the lake when the bright moon is in the sky in autumn night. Title of this landscape unit in Southern Song Dynasty

At the beginning, it was better to go boating on the West Lake and watch the autumn moon; Emperor Kangxi of the Qing Dynasty (1662-1722) toured the West Lake, titled "Autumn Moon in Pinghu Lake", and named the lakeside courtyard at the southeast corner of Gushan as the site of the landscape and has been used up to now.

延伸阅读: