杭州文保导览

安乐塔

第六批浙江省级文物保护单位

安乐塔,位于余杭镇东南之安乐山巅。清嘉庆《余杭县志》载:“安乐塔,吴越王子筑庵养疴于此,故名安乐。”原系砖木结构,六面七层楼阁式,如今檐均毁,第五、六、七层属明代重建。通高35.28米,塔座底径8.6米。每层塔门南北对开。内筑夹道,可逐层攀登。塔顶覆钵上铸有清嘉庆甲子年(1804)修葺纪事铭文。因安乐塔东北隔南苕溪与地处溪塔村的舒公塔遥相呼应,故二塔被称为“余杭双塔”,是古镇余杭的地标性建筑。

Anle Tower

The sixth batch of Zhejiang provincial cultural relics protection units

 Anle Tower, located in the southeast of Yuhang Town on the top of Anle Peak. Qing Jiaqing "Yuhang County Annals" contains: "The Tower of Anle, prince of Wu Yue built hermitage to recuperate here, hence the name of Anle. "Originally a brick-and-wood structure with six sides and seven floors, the eaves are now destroyed, and the fifth, sixth and seventh floors are rebuilt in the Ming Dynasty. 35.28m high and 8.6m diameter at the base of tower. Each floor of the tower opens north-south. Built-in road, can climb layer by layer. Tower top cover bowl cast in the Qing Jiaqing Jiazi Year (1804) repair annals inscription. Because the northeast of Anle Pagoda and the Shugong Pagoda located in Xita Village echo each other, the two pagodas are called "Yuhang Twin Pagoda", is the ancient town of Yuhang landmark building.

延伸阅读: