杭州文保导览

飞来峰造像

第二批全国重点文物保护单位

飞来峰造像位于灵隐寺前的飞来峰上,分布在青林洞、玉乳洞、龙泓洞、射阳洞以及沿溪涧的悬崖峭壁上,共刻有五代至元时期的摩崖造像345尊、题刻260方,其中五代时期10余尊,宋代200余尊,元代100余尊。青林洞入口西侧后周广顺元年(951)的弥陀、观音、势至等像,是飞来峰有题记的造像中时代最早的一龛。冷泉溪南侧的南宋弥勒像,是飞来峰造像中体量最大的一尊,也是飞来峰造像的代表作。元代造像中的“藏密”喇嘛教梵式造像群则是飞来峰造像中最具特色的一个群体。1982年被列入第二批全国重点文物保护单位。

Feilaifeng Statue

The second batch of national key cultural relics protection units

Feilaifeng Statue is located in front of Lingyin Temple, distributed in Qinglin Cave, Jade Milk Cave, Longhong Cave, Sheyang Cave and along the cliffs along the stream. A total of 345 cliff sculptures from the Five Dynasties to the Yuan Dynasty, 260 square inscriptions, including more than 10 in the Five Dynasties, more than 200 in the Song Dynasty and more than 100 in the Yuan Dynasty. On the west side of the entrance to Cheongnim-dong, the statues of Mita, Guanyin, and Shizhi in the first year of the Zhou Dynasty (951) are the earliest niche in the age of the inscribed statue of Feilaifeng. The Maitreya Statue in the Southern Song Dynasty, south of Lengquan River, is the largest of the Feilaifeng statues and the representative of Feilaifeng. Among the statues of Yuan Dynasty, the "Zangmi" Lama-style Sanskrit group is the most characteristic group of Feilaifeng. In 1982, it was listed in the second batch of key national cultural relics protection units.

延伸阅读: