杭州文保导览

泗洲造纸作坊遗址

第七批全国重点文物保护单位

泗洲造纸作坊遗址位于杭州市富阳区北部的银湖街道泗洲村凤凰山北麓,地处天目山余脉,属于低山丘陵地区,南、北、西三面环山,北面临水,处于山间谷地上,环境较好。遗址地处凤凰山至白洋溪之间的第一级台地上,地势南高北低,地面较为开阔。遗址包括造纸作坊区和生活区。作坊区位于遗址的西半部,生活区位于遗址的东半部。现发掘区位于作坊区,发掘总面积约2400平方米。

 

泗洲造纸作坊遗址是目前我国发现年代最早的造纸遗址,也是唯一一个工艺遗迹保存完整的造纸遗址,是中国造纸工艺、造纸术发明的直接例证和珍贵实例,具有较高的史料价值。它体现了中国古代劳动人民一定时期的科学技术水平和聪明才智,是中华民族的智慧结晶。2013年被列入第七批全国重点文物保护单位。

The site of Sizhou Paper Workshop

The seventh batch of national key cultural relics protection units

The site of Sizhou Paper Workshop is located in the northern foot of Phoenix Mountain, Sizhou Village, Yinhu Street, north of Fuyang District, Hangzhou City, and is located in the remnant of Tianmu Mountain. Belonging to the low-lying hilly areas, the south, north, west three sides surrounded by mountains, the north faces water, is in the valley between mountains, the environment is better. Site is located in the Phoenix Mountain to Baiyang River between the first stage platform, the terrain is high in the south and low in the north, the ground is relatively open. The site includes a paper mill area and a living area. The workshop area is located in the western half of the site and the living area is located in the eastern half of the site. The excavation area is located in the workshop area with a total area of about 2400 square meters.

The site of Sizhou papermaking workshop is the earliest paper-making site discovered in China and the only preserved paper-making site. It is a direct example and precious example of the invention of papermaking technology and papermaking technology in China, which has high historical value. It reflects the scientific and technological level and intelligence of the ancient Chinese working in a certain period, and is the crystallization of the wisdom of the Chinese nation. In 2013, it was included in the seventh batch of key national cultural relics protection units.

延伸阅读: