杭州文保导览

鲤鱼山—老虎岭水坝遗址

第八批全国重点文物保护单位

鲤鱼山-老虎岭水坝遗址所在地行政区划属于浙江省杭州市余杭区瓶窑镇和良渚街道,位于良渚古城的北面和西面。共由11条堤坝组成,根据位置和功能不同,分成山前长堤、谷口高坝和平原低坝三部分。外围水利系统遗址是作用于良渚遗址群、尤其是良渚古城的成系统的大型水利工程遗址,分为谷口高坝、平原低坝和山前长堤,共17段水坝遗址。

 

鲤鱼山-老虎岭水坝遗址是我国现存最早的大型水利工程,将中国水利史的源头推到了距今5000年左右。作为良渚古城建设之初统一规划设计的城外有机组成部分,证实了良渚古城由内而外具有宫城、王城、外郭和外围水利系统的完整都城结构,在中国和世界文明史研究上具有重要意义。荣获2015年度全国十大考古新发现及田野考古一等奖。2019年被列入第八批全国重点文物保护单位。

Liyushan Laohuling Dam Site

The eighth batch of national key cultural relics protection units

Carp Mountain- Site of Tiger Ridge Dam

Carp Mountain - Site of Tiger Ridge Dam is located in the administrative divisions of Hangzhou, Zhejiang Province, Yuhang District Bianyao Town and Liangzhu Street, located in the north and west of Liangzhu ancient city. It is composed of 11 levees, divided into three parts according to its location and function: the piedmont long levee, the Gukou high dam and the plain low dam. The peripheral water conservancy system site is a systematic large-scale water conservancy engineering site. In particular, the systematic large-scale water conservancy project sites in Liangzhu ancient city are divided into 17 sections of dam sites, including Gokou High Dam, Plain Low Dam and Long Piedmont Dam.

Carp Mountain - Site of Tiger Ridge Dam is the earliest existing large-scale water conservancy project in China, which pushed the source of water conservancy history to 5000 years ago. As an organic part of the unified planning and design at the beginning of the construction of Liangzhu Ancient City, it is proved that Liangzhu Ancient City has a complete capital structure of palace, royal city, outer wall and water conservancy system.It won the first prize of 10 new archaeological discoveries and field archaeology in 2015. In 2019, it was included in the eighth batch of national key cultural relics conservation units.

延伸阅读: