杭州文保导览

浙江体育会摩崖题记

第三批浙江省级文物保护单位

民国元年(1912),原光复会浙江军政要人朱瑞、吕公望、叶颂青、沈钧儒等于秋瑾殉难五周年之际,在杭州举行纪念会,重建秋瑾当年倡导的体育会,并在云居山勒石为记。石刻面向东北,高4米,宽10米,由4方石刻组成。题记为:“中华元年,浙江体育会成立,圣水寺僧大休捐山地,王君湘泉赠山岩供摩崖用,因题四字,以志不忘,永康吕公望记,宁海叶颂青书”。该题记是研究民国史和中国体育史的重要史料。

Zhejiang Sports Club cliff inscription

The third batch of Zhejiang provincial cultural relics protection units

The first year of Ming Dynasty (1912), on the occasion of the fifth anniversary of Qiu Jin's martyrdom, Zhejiang military and political figures Zhu Rui, Lü Gongwang, Ye Songqing, and Shen Junru held a commemorative meeting in Hangzhou to rebuild the sports meeting advocated by Qiu Jin, and it was remembered in Yunju Mountain. Stone carved northeast, high 4 meters, width 10 meters, consists of 4 ashlar carvings. The inscription is: "In the first year of China, the Zhejiang Sports Association was established, the monks of Shengshui Temple donated mountain land, Wang Junxiangquan donated mountain rocks for cliffs, because of the four characters of the inscription, with the will not forget, Yongkang Lu Gongwang Ji, Ninghai Ye Song Qing Shu". This inscription is an important historical source for the study of the history of the Republic of China and the history of Chinese sports.

延伸阅读: