杭州文保导览

吴越郊坛遗址

第五批浙江省级文物保护单位

吴越郊坛,又名拜郊坛、登云台,建于后梁龙德元年(921),是吴越国王钱镠祭天的场所。现存遗址大致分三层,占地约2000平方米,在两层平台上散布多处遗迹,如灵化洞、登云洞、朱天庙洞、甘露井、午梦床以及近十处摩崖题刻。其中,吴越国王钱镠为建郊坛而镌刻题记的发现印证了文献中关于吴越郊坛的记载。该遗址为研究吴越国的历史发展及其郊祭仪制提供了难得的实物史料。

The former site of Wuyue suburban altar

The fifth batch of Zhejiang provincial cultural relics protection units

Wuyue suburban altar, also known as Baijiao altar and dengyuntai, was built in the first year of Later Liang Longde (921) and was the place where the Wuyue king Qian Yun sacrificed to the heavens. The existing ruins are roughly divided into three floors, covering an area of about 2,000 square meters, and scattered on the two-story platform, such as Linghua Cave, Dengyun Cave, Zhutianmiao Cave, Ganlu Well, Afternoon Dream Bed, and nearly ten cliff inscriptions. Among them, the discovery of the inscription engraved by the king of Wuyue Qian Yun to build the suburban altar confirms the record of the Wuyue suburban altar in the literature. The site provides rare physical historical materials for the study of the historical development of the Wuyue Kingdom and its suburban ritual system.

延伸阅读: